-
1 traficante de drogas
drug trafficker, drug pusher* * *(n.) = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courierEx. Results indicate that juvenile drug traffickers tend not to use the drugs that they sell.Ex. Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.Ex. While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.Ex. The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.Ex. The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.Ex. They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.* * *(n.) = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courierEx: Results indicate that juvenile drug traffickers tend not to use the drugs that they sell.
Ex: Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.Ex: While the drug smugglers are said to be stronger than the states in which they live, Marxist insurgents have been fighting with them for several years.Ex: The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.Ex: The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.* * *drug dealer -
2 traficante de drogas
-
3 traficante de drogas
• drug dealer -
4 traficante de drogas
• obchodník s omamnými drogami -
5 traficante
traficante sustantivo masculino y femenino dealer, trafficker;◊ traficante de drogas drug dealer o trafficker;traficante de esclavos slave trader
traficante mf trafficker (de drogas) dealer, pusher (de armas) dealer ' traficante' also found in these entries: Spanish: camello - conecte English: dealer - expose - gunrunner - peddler - pusher - slave-trader - trafficker -
6 traficante
adj.dealing, trading.f. & m.1 trafficker.2 merchant, dealer, monger.3 drug dealer, pusher, drug pusher, dealer.* * *► adjetivo1 dealing, trading1 trader, dealer2 (ilegal) trafficker\traficante de drogas drug trafficker, drug pusher* * *SMF dealer (en in)* * *masculino y femenino dealer, traffickertraficante de drogas — drug dealer o trafficker
* * *= pedlar [peddler, -USA], trafficker.Ex. By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.Ex. Three main routes of migration into the Mediterranean Basin are identified, with a recent increase in the use of smugglers & traffickers.----* traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.* traficante de influencias = power broker.* * *masculino y femenino dealer, traffickertraficante de drogas — drug dealer o trafficker
* * *= pedlar [peddler, -USA], trafficker.Ex: By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.
Ex: Three main routes of migration into the Mediterranean Basin are identified, with a recent increase in the use of smugglers & traffickers.* traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.* traficante de influencias = power broker.* * *dealer, traffickerCompuestos:arms dealerdrugs dealer, drugs traffickerslave traderpeople trafficker* * *
traficante sustantivo masculino y femenino
dealer, trafficker;◊ traficante de drogas drug dealer o trafficker;
traficante de esclavos slave trader
traficante mf trafficker
(de drogas) dealer, pusher
(de armas) dealer
' traficante' also found in these entries:
Spanish:
camello
- conecte
English:
dealer
- expose
- gunrunner
- peddler
- pusher
- slave-trader
- trafficker
* * *traficante nmf[de drogas, armas] trafficker, dealer traficante de armas arms dealer o trafficker;traficante de drogas drugs dealer o trafficker;traficante de esclavos slave trader* * *m/f dealer* * *traficante nmf: dealer, trafficker* * *traficante n dealer -
7 traficante
trafi'kantem/fHändler(in) m/f, Drogenhändler(in) m/fsustantivo masculino y femeninogentraficantetraficante [trafi'kaDC489F9Dn̩DC489F9Dte]Händler(in) masculino (femenino); (de drogas) Dealer(in) masculino (femenino); (de asilados/coches) Schlepper(in) masculino (femenino) -
8 droga
f.1 drug.la droga drugsdroga blanda/dura soft/hard drugdrogas sintéticas o de diseño designer drugs2 medicine, remedy, drug, medicament.3 debt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: drogar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: drogar.* * *1 drug2 figurado (cosa desagradable) nuisance\droga blanda/dura soft/hard drug* * *noun f.* * *SF1) (Med) drug2) (Dep) dope3) (Com) drug on the market, unsaleable article4) LAm * [deuda] debt* * *1) drugdrogas duras/blandas — hard/soft drugs
2) (Méx fam) ( deuda) debt* * *= drug, illegal drug.Ex. For example, 'FIND: drug and abuse' retrieves records that contain these two words but also locates records that contain the words drug and sexual abuse (and not necessarily drug abuse).Ex. Colombia's Police Chief has said the government would continue to fumigate the country's crops of coca, the plant used to make cocaine, in the fight against illegal drugs.----* abuso de las drogas = drug abuse.* adicción a las drogas = drug habit.* alijo de drogas = drug cache, drug haul.* comercio de drogas = drug trade.* consumidor de drogas = drug user.* delito de drogas = drug offense.* delito relacionado con las drogas = drug offense.* droga de club = club drug.* droga de diseño = club drug, designer drug.* droga de fiesta = club drug.* droga ilegal = illicit drug.* guerra contra las drogas = war on drugs.* libre de drogas = drug-free.* lucha contra las drogas = war on drugs.* mundo de las drogas = drug culture.* prueba de detección de consumo de drogas = drug testing.* relacionado con las drogas = drug-related.* resistente a las drogas = drug-resistant.* traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.* tráfico de drogas = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug trade.* tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.* * *1) drugdrogas duras/blandas — hard/soft drugs
2) (Méx fam) ( deuda) debt* * *= drug, illegal drug.Ex: For example, 'FIND: drug and abuse' retrieves records that contain these two words but also locates records that contain the words drug and sexual abuse (and not necessarily drug abuse).
Ex: Colombia's Police Chief has said the government would continue to fumigate the country's crops of coca, the plant used to make cocaine, in the fight against illegal drugs.* abuso de las drogas = drug abuse.* adicción a las drogas = drug habit.* alijo de drogas = drug cache, drug haul.* comercio de drogas = drug trade.* consumidor de drogas = drug user.* delito de drogas = drug offense.* delito relacionado con las drogas = drug offense.* droga de club = club drug.* droga de diseño = club drug, designer drug.* droga de fiesta = club drug.* droga ilegal = illicit drug.* guerra contra las drogas = war on drugs.* libre de drogas = drug-free.* lucha contra las drogas = war on drugs.* mundo de las drogas = drug culture.* prueba de detección de consumo de drogas = drug testing.* relacionado con las drogas = drug-related.* resistente a las drogas = drug-resistant.* traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.* tráfico de drogas = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug trade.* tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.* * *A (estupefaciente) drugel problema de la droga the drug problem, the problem of drug abuseCompuestos:soft drug● droga de diseño or laboratoriodesigner drughard drugsmart drugwonder drug* * *
Del verbo drogar: ( conjugate drogar)
droga es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
droga
drogar
droga sustantivo femenino
drug;◊ drogas duras/blandas hard/soft drugs
drogar ( conjugate drogar) verbo transitivo
to drug
drogarse verbo pronominal ( refl) to take drugs
droga f Med & figurado drug: el amor es una droga para él, love is a drug for him
drogar verbo transitivo to drug
' droga' also found in these entries:
Spanish:
acabar
- chutarse
- chute
- ciega
- ciego
- coca
- colgarse
- crac
- crack
- engancharse
- erradicación
- heroína
- intervenir
- maría
- metabolizar
- metabolizarse
- pico
- profundizar
- regusto
- speed
- tolerancia
- tripi
- ácido
- adicto
- anestesia
- intervención
- legalización
- legalizar
- mundo
- pinchazo
- un
English:
catch
- come off
- confiscate
- corrupt
- crack
- crack down
- crackdown
- dealer
- dope
- drug
- fix
- front
- hard
- haul
- heroin
- lead to
- miracle
- numb
- powerful
- push
- pusher
- run
- seize
- seizure
- shoot
- sniff
- snort
- soft
- stoned
- take
- traffic
- trip
- wear off
- wonder
- recreational
* * *droga nf1. [sustancia] drug;la droga drugs;el problema de la droga the drug problem;engancharse a/dejar la droga to get hooked on/to come off drugsdroga blanda soft drug;droga de diseño designer drug;droga dura hard drug;droga sintética designer drug3. Chile, Méx, Perú [deuda] bad debt4. CompCAm, Cuba Fammandar a alguien a la droga to tell sb to get lost* * *f drug* * *droga nf: drug* * *droga n drug -
9 peddler
tr['pedləSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=pedlar pedlar{2 (drug pusher) traficante nombre masulino o femenino de drogaspeddler ['pɛdlər] n: vendedor m, -dora f ambulante; mercachifle mn.• buhonero, -era s.m.,f.• mercachifle s.m.• vendedor ambulante s.m.'pedlər, 'pedlə(r)noun vendedor, -dora ambulante m,f, mercachifle mf (pey); ( in former times) buhonero m['pedlǝ(r)]N (US) = pedlar, drug 3.* * *['pedlər, 'pedlə(r)]noun vendedor, -dora ambulante m,f, mercachifle mf (pey); ( in former times) buhonero m -
10 drug dealer
s.vendedor de drogas, traficante de drogas, traficante, narcotraficante. -
11 drug pusher
s.vendedor de drogas, traficante de drogas, traficante, conecte. -
12 smuggler
noun (a person who smuggles.) contrabandistasmuggler n contrabandista / traficantea drug smuggler un traficante de drogas / un narcotraficantetr['smʌgələSMALLr/SMALL]1 contrabandista nombre masulino o femeninosmuggler ['smʌgələr] n: contrabandista mfn.• alijador, -ora s.m.,f.• contrabandista s.m.,f.• pasador, -ora s.m.,f.'smʌglər, 'smʌglə(r)noun contrabandista mf['smʌɡlǝ(r)]N contrabandista mf* * *['smʌglər, 'smʌglə(r)]noun contrabandista mf -
13 dealer
1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) negociante2) (the person who distributes the cards in a card game.) carteador* * *deal.er[d'i:lə] n 1 negociante, mercador, revendedor. 2 jogador que dá as cartas. 3 sl traficante de drogas. -
14 crack dealer
s.traficante de drogas. -
15 drug peddler
s.traficante de drogas. -
16 drug smuggler
s.narcotraficante, traficante de drogas. -
17 drug trafficker
s.narcotraficante, droguista, traficante de drogas. -
18 narcotics trafficker
s.traficante de drogas, narcotraficante. -
19 drug
1. noun1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) medicamento2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) droga, estupefaciente
2. verb(to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) drogar- druggist- drug-addict
- drugstore
drug n drogatr[drʌg]1 (medicine) medicamento, medicina, fármaco2 (narcotic) droga, estupefaciente nombre masculino, narcótico■ hard/soft drugs drogas duras/blandas1 (person, animal) drogar2 (food, drink) adulterar con drogas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on/do/take drugs drogarsedrug abuse consumo de drogasdrug addict drogadicto,-a, toxicómano,-adrug addiction drogadicción nombre femenino, toxicomaníadrug dealer traficante nombre masulino o femenino de drogasdrug squad brigada de estupefacientesdrug n1) medication: droga f, medicina f, medicamento m2) narcotic: narcótico m, estupefaciente m, droga fn.• droga s.f.• fármaco s.m.• narcótico s.m.v.• aletargar v.• drogar v.• narcotizar v.
I drʌga) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas[drʌɡ]1.N (Med) medicamento m, fármaco m ; (=addictive substance) droga f ; (=illegal substance) droga f, narcótico mhard/soft drugs — drogas fpl duras/blandas
- be a drug on the market2.VT [+ person] drogar; [+ wine etc] echar una droga ento drug o.s. — drogarse
3.CPDdrug abuse N — toxicomanía f
drug abuser N — toxicómano(-a) m / f
drug addict N — drogadicto(-a) m / f
drug addiction N — drogadicción f, toxicomanía f
drug baron N — capo m
drug check N — prueba f de la droga, control m antidoping
drug company N — compañía f farmacéutica
drug dealer N — traficante mf de drogas
drug driver N — persona f que conduce drogada
drug driving N — conducción f bajo el efecto de las drogas
drug habit N — adicción f (a las drogas)
drug offence N — delito m en materia de drogas
drug peddler, drug pusher N — traficante mf de drogas, camello * mf
drug runner, drug smuggler N — narcotraficante mf
drug squad N — brigada f antidrogas, brigada f de estupefacientes
drugs raid N — redada f antidroga
drugs ring N — red f de narcotráfico
drugs test N — = drug test
drug taker N — = drug user
drug test N — (Sport) control m antidoping; (for employees, students etc) prueba f de detección de drogas
drug traffic N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug trafficker N — traficante mf de drogas, narcotraficante mf
drug trafficking N — narcotráfico m, tráfico m de drogas
drug user N — consumidor(a) m / f de drogas, drogadicto(-a) m / f
* * *
I [drʌg]a) ( narcotic) droga f, estupefaciente m (frml)to be on drugs — drogarse*
I don't do drugs — (sl) yo no me drogo; (before n)
drug dependence — drogodependencia f (frml)
drug pusher — (colloq) camello mf (arg), conecte mf (Méx arg), jíbaro mf (Col, Ven arg)
b) ( medication) medicamento m, medicina f, fármaco m (frml)
II
a) \<\<person/animal\>\> drogar*b) drugged past p drogadoc) ( add drugs to) \<\<food/wine\>\> adulterar con drogas -
20 camello
m.1 camel.2 drag.3 drug dealer, dope pusher, dope peddler.* * *1 ZOOLOGÍA camel* * *SM1) (Zool) camel2) ** (=traficante) dealer *, pusher *3) (Náut) camel* * *1) (Zool) camel3) camello masculino y femenino (arg) ( traficante) pusher (sl), dealer (colloq)* * *1) (Zool) camel3) camello masculino y femenino (arg) ( traficante) pusher (sl), dealer (colloq)* * *camello11 = camel.Ex: The camel Libray Service was launched in 1996 with 3 camels and had been expanded to 6 camels by the year 2001.
* transportado por camello = camel-borne.camello22 = drug runner, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.Ex: Drug runners carrying the cocaine north apparently dump it overboard when pursued by authorities.
Ex: The novel revolves around the world of pimps, drug pushers and soul brothers.Ex: The Government has ordered the police nationwide to spray-paint all private homes of alleged or suspected drug dealers in Manila.Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.Ex: They were then recruited to act as drug mules -- drug couriers who would not arouse suspicion while carrying heroin - and offered lots of money to carry out this task.* * *A ( Zool) camelB ( Náut) camel¿sigue buscando camello? is he still looking for work o a job?2(esfuerzo): ¡qué camello fue subir esa montaña! it was hard work o a real effort o ( BrE) a hard slog getting up that mountain ( colloq)D* * *
camello sustantivo masculino
1 (Zool) camel
2
camello,-a
I sustantivo masculino y femenino Zool camel
II sustantivo masculino argot (drug) pusher: su camello es esa mujer, that woman is his drug-pusher
' camello' also found in these entries:
Spanish:
camella
- joroba
- pelo
English:
camel
- dope pusher
- hump
- pusher
* * *camello, -a♦ nm,f[animal] camel camello bactriano Bactrian camel♦ nm3. Náut caisson* * *I m ZO camel* * *camello nm: camel* * *camello n camel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
traficante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que trafica o comercia, en especial de forma ilegal o clandestina: ■ traficante de drogas; traficante de armas . * * * traficante adj. y n. Se aplica al que trafica; tiene frecuentemente sentido… … Enciclopedia Universal
traficante — s m y f Persona que trafica, particularmente la que lo hace con personas o con artículos prohibidos por la ley o la moral: un traficante de drogas, traficantes de esclavos … Español en México
Personajes de Grand Theft Auto IV — Anexo:Personajes de Grand Theft Auto IV Saltar a navegación, búsqueda Los personajes que aparecen en Grand Theft Auto IV son relativamente variados y están relacionados con los respectivos distritos de Liberty City, y son, además, pertenecientes… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Grand Theft Auto IV — Los personajes que aparecen en Grand Theft Auto IV son relativamente variados y están relacionados con los respectivos distritos de Liberty City, y son, además, pertenecientes a distintas pandillas y grupos étnicos. El jugador controla a Niko… … Wikipedia Español
Episodios de Miami Vice de la 1ª Temporada — Anexo:Episodios de Miami Vice de la 1ª Temporada Saltar a navegación, búsqueda La primera temporada de la serie Miami Vice (conocida en España, como Corrupción en Miami y en Latinoamérica como División Miami) fue originalmente estrenada en los… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Miami Vice de la 1ª Temporada — La primera temporada de la serie Miami Vice (conocida en España, como Corrupción en Miami y en Latinoamérica como División Miami) fue originalmente estrenada en los Estados Unidos entre el 16 de septiembre de 1984 y el 10 de mayo de 1985. Esta… … Wikipedia Español
Underbelly — Género Drama Reparto Rodger Corser Caroline Craig Gyton Grantley Kat Stewart Narrado por Caroline Craig País de origen … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Grand Theft Auto — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 21 de octubre de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Underbelly (series) — Género Drama, Crimen Reparto Temporada 1 : Rodger Corser Caroline Craig Gyton Grantley Kat Stewart Temporada 2 : Roy Billing Matthew Newton Anna Hutchison Peter Phelps Asher Keddie Dustin Clare Temporada 3 : Emma Booth Firass… … Wikipedia Español
Joe (película) — Joe Título Joe Ficha técnica Dirección John G. Avildsen Producción David Gil /Irwin Winkler … Wikipedia Español
Underbelly: The Golden Mile — Género Drama Reparto Firass Dirani Emma Booth Cheree Cassidy Wil Traval Dieter Brummer Paul Tassone Daniel Roberts Damien Garvey Narrado por Caroline Craig País de origen … Wikipedia Español